当前位置:主页 > 查尔斯·曼森 > > 正文
查尔斯·曼森给玛丽莲·曼森的一封信
上传时间:2019-02-23 10:23点击:

格林尼治时间2017年11月19日 20:13,83岁的邪教领袖、杀人狂魔查尔斯·曼森(CharlesManson)终于在医院里咽了气。查尔斯·曼森是美国历史上最疯狂的超级杀人王。他所控制的邪教组织丧心病狂、杀人如麻。

 

在曼森案以前,一般美国人觉得嬉皮士都是些迷途的小孩子,只要不来自己的社区闹事就可以不管它,但曼森事件之后,美国民众开始对嬉皮士产生了恐惧感,曾经震动全世界的嬉皮士运动从此迅速滑坡,不出一年就从公众的视线里消失了。

 

 

 

到今天,曼森案造成的影响依然余波未了,仍有许多年轻人给曼森写信,希望能加入曼森家族。也有许多关于曼森的电影、游戏、纪录片甚至戏剧。查尔斯·曼森自己作的音乐还被一些摇滚乐队演奏。 

 

 

 

曼森是迄今为止美国历史上收信最多的监狱犯人,直到死前,他平均每天还会收到4封崇拜者寄来的信件。曼森在1968年录的一些歌曲小样被做成了一张名为《谎言》(Lie)的CD,销量稳定,不断有艺人翻唱他的歌曲。《滚石》杂志曾把曼森的照片登在了封面上,称他是“世界上活着的最危险的人”。

 

 

左:梦露 中:玛丽莲·曼森 右:查尔斯·曼森

图片来源:百度

 

1989年,20岁的布莱恩·休·沃纳化名为玛丽莲·曼森,与他的伙伴正式开始了“摇滚乐之旅”。狱中的查尔斯·曼森也听到了他们的音乐,并抑制不住内心的喜爱,给玛丽莲·曼森写了这封信。

 

 

给玛丽莲曼森——

ToMarilynManson–

 

理解玛丽莲曼森花了我不少时间。

It’stakenmealongtimetogettherefromwhereIcouldtouchM.Manson.

 

我真的想了解你对我非盈利型的ATWA组织的看法和你是否认为我将能对这个世界和生活在这个世界上的人有所影响。

NowIgotacardtoplay–youmaylookintomynon-profit,ATWA,andgiveMansonwhatyouthinkhe’sgotcomingforAir,Trees,Water,andyou.

 

现在我想告诉你关于你正在期待的一些事—你的音乐是你变成了AbraxasDevil(就是指即使上帝又是恶魔)——玛丽莲曼森是一个美国女神和一个美国恶魔的组成物;玛丽莲曼森也好像被别人看做是上帝和恶魔——反正他们最后也是一样的,玛丽莲梦露和查尔斯曼森都是***(被和谐了)我确信你会很高兴我了解这个。

OrIwillpayMansonwhatyouthinkMansongotcoming–themusichasmakeMansonintoAbraxasDevil,andI’mSUREyouwouldwantsomeofwhatIgotfromwhatIgot. MarilynMansoniscombinationofanAmericangoddessandanAmericanDemon;MarilynMansonisalsoseenasagodbysomeandademonbyothers-intheendtheyarealloneinthesame,MarilynMonroeandCharlesMansonwereboth****eduppeopleweallare).I’msureyouwillbehappytoknowthatIgetit.)

 

你做的都很棒,你继续这样做吧。你让人们开始质疑黑与白,对与错,好与坏。

It’safaroutbalance.Beyondgoodandbad,right,wrong.

 

你还没有做到让人们质疑标准的好与坏,但那是件好事,只有有一天人们学会不带情绪化的去交换思想我们才能做下一个有效的关于拯救这个世界的决定。你做的至少跟我一样多;我做的事情我并不需要去做。这不是现在一些我不需要或想要的事。

Whatyoudon’tdoiswhatIwilldo–whatyoudidasing-along,andletitrollandsaidhowyousavedmealotofsteps–Idon’tneed,it’snotaneedorawant.

 

监狱很烂。

Couped–coup.

 

鬼魂舞者正在跳舞我已经在外界死了——你应该接替我的位置。

Ghostdancersslaytogetherandyou’rejustinmygrave. Iamdeadtotheoutsideworld-youhavetakenmyplace.

 

你十分闪耀,你周围其他的人的光芒比起你就像是日食,你正在代替我的位置。

SunstrokerCorona-coronas-coronae–youseenmefromunderwithitallstandingonme.

 

这两件事正尝试杀了我—就像CMF000007(CMF就是查尔斯曼森家族,我猜000007是他的牢房编号)。

That’s2dumptrucks–doingthesameasCMF000007.

 

——查尔斯曼森

CharlesManson

 

 

参考资料:百度百科、贴吧



推荐阅读

热门推荐