当前位置:主页 > 缺8数 > > 正文
几何Geometry本义为“大地测量学”
上传时间:2021-10-13 21:30点击:

-ics,-logy,-graphy,-nomy,-ry都是学科的后缀(参考化学chemistry与牙科学dentistry的后缀是-ry?biology和biography差得有点远!经济Economy、生态学Ecology和经济学Economics看起来咋这么像?拓扑学Topology与地形学Topography咋这么相似呢?)。

另一个常见的学科后缀为-metry,如geometry(几何),stoichiometry(化学计量法),spectrometry(光谱法)。

 

 

-metry也源于古希腊语-metria,后者涵义为ameasuringof(关于...的测量)。所以以-metry结尾的学科强调“测量和计量”,如stoichiometry(化学计量法),spectrometry(光谱法)。

 

虽然中文的“几何”既没有“测量”,也没有“计量”,但是英语的geometry的涵义为measurementofearthorland(大地或土地测量学)。

 

geometry经由古法语、拉丁语,可回溯到古希腊语geometria。ge-为earth,land之义,-metry涵义为processofmeasuring(测量过程)。

 

几何一词是明代利玛窦、徐光启合译《几何原本》时,徐光启对geometria的翻译,应是对"geo"的音译。当然,古代汉语的“几何”也有“多少”的涵义(现在中国学生学习的平面几何多为证明题,但古希腊geometria要解决大地测量中具体问题的)。

 

geonomy被翻译为"地学、地球学"。

 

以-metry的学科或名词强调测量,如

Microphotometry:显微光度法

Photogrammetry:摄影测量

Cytophotometry:细胞光度计

Diffractometry:衍射法

Radiotelemetry:无线电遥测

Interferometry:干涉测量法

Stoichiometry:化学计量学

Anthropometry:人体测量学

reflectometry:反射计

Trigonometry:三角学

Biotelemetry:生物遥测

Turbidimetry:比浊法

Respirometry:呼吸测量法

Sensitometry:感光测定法

Densitometry:密度计

Magnetometry:磁力计

Spectrometry:光谱法

Thermometry:温度测量

Calorimetry:测热法

Morphometry:形态测量学

Psychometry:心理测量

Chronometry:计时法

Seismometry:地震测量

Craniometry:颅骨测量

Tensiometry:张力测量法

Fluorimetry:荧光法

Colorimetry:比色法

Fluorometry:荧光测定法

Photometry:光测法

Sociometry:社会测量学

Astrometry:天体测量

Spirometry:肺活量测定法

Radiometry:辐射测量

Audiometry:测听计

Viscometry:粘度计

Acidimetry:酸度计

Telemetry:遥测

Dosimetry:剂量学

Ergometry:测功机

Salimetry:盐度计

Altimetry:测高

Osmometry:渗透压法

Aerometry:空气测量

Barometry:气压计

Tonometry:眼压计

Geometry:几何

Biometry:生物计量学

Isometry:等距

Oximetry:血氧饱和计



推荐阅读

热门推荐