当前位置:主页 > 奇闻怪事 > > 正文
世界上名字“最长”城市:共台甫马哈那坤弃他哇劳狄希阿由他亚马哈底陆浦欧叻辣塔尼布黎隆乌冬帕拉查尼卫马哈洒坦
上传时间:2022-01-31 00:45点击:

在10年前的时候可能看到过这样一个网名,“妈妈说名字越长越厉害”,这是在社交网络上的昵称,但是有一个城市它的的名字是世界上最长的,竟然还被列入吉尼斯纪录,但是万万没想到的就是翻译成中文之后就仅两个字。

这就让人觉得很奇怪了,毕竟在中国各大城市的名字一般不会超过5个字,而其中两个字的城市是最常见的,这些两个字的城市它的发展还比较不错,给人的体验感也相当好。

所以当你看到今天给你们介绍的这一个名字,长达167个字的城市,你肯定会觉得大吃一惊,再说会有这样的城市吗?答案是没有的,因为这个城市是泰国的曼谷。

如果不跟大家详细的说明,你们会不会自然而然的就认为曼谷的名字就一直都只有这两个字?其实曼谷这个名字是将泰语翻译成中文之后的名字,这个城市如果用原来的泰语命名那么将有167个泰语,这让人都记不住。

曼谷的全称要是用泰语写出来将会有167个字,而要是用英文写,是由172个英文字母组成的,被列为了吉尼斯世界纪录,而他的全称,用中文表述的话,就是“共台甫马哈那坤弃他哇劳狄希阿由他亚马哈底陆浦欧叻辣塔尼布黎隆乌冬帕拉查尼卫马哈洒坦”,这是不是很恐怖?

虽然167个泰语构成的名字比较有特色,但实在是不方便别人记忆,所以曼谷就被国人简称为:共台甫,到了后来,被当地的华侨根据音译,叫做了“曼谷”,现在的知名度可是相当高的,如果你去东南亚旅游都不去一下曼谷那里真的是太可惜了。

因为在这里有曼谷杜莎夫人蜡像馆,还有一个世界上比较大的鳄鱼养殖场,在电视里面的鳄鱼都是特别凶的,但是在曼谷饲养的鳄鱼经过训练之后还可以做表演。最主要的是这一个知名度极高的城市,它的消费是比较合理的,只要100元人民币就可以将海鲜吃个够。

不知道你对于这一个翻译成中文之后,名字就只有两个字的城市,有没有一种特别的向往,想要去看一看他是不是真的那么出名,那么有特色。
 

世界上名字最长的城市

 
 
曼谷是世界上名字最长的城市,其也是吉尼斯记录公认的全世界名字最长的首都。全称叫做กรุงเทพมหานคร อมรรัตนโกสินทร์ มหินทรายุธยา มหาดิลกภพ นพรัตนราชธานีบูรีรมย์ อุดมราชนิเวศน์มหาสถาน อมรพิมานอวตารสถิต สักกะทัตติยวิษณุกรรมประสิทธิ์,其叫“共台甫马哈那坤弃他哇劳狄希阿由他亚马哈底陆浦欧叻辣塔尼布黎隆乌冬帕拉查尼卫马哈洒坦”。中文翻译全名就是"天使之城,宏伟之城,永恒的宝石之城,永不可摧的因陀罗之城,世界上赋予九个宝石的宏伟首都,快乐之城,充满着像似统治转世神之天上住所的巍峨皇宫,一座由因陀罗给予、毗湿奴建造的城市。"
 
由于这个名字太长,给人们造成了日常生活上的不便,还有文化交流的困难。于是,为了方便使用,当时的泰国人想了一个好办法,就是用开头的前三个字“共台甫”来代替这个名字。根据“共台甫”的发音就把泰国的首都翻译成了“曼谷”。


推荐阅读

热门推荐